özel kalem arşivleri - JURNAL