yelda karataş arşivleri - JURNAL