vittorio colao arşivleri - JURNAL