tevfik bilgin arşivleri - JURNAL