tanem sivar arşivleri - JURNAL