tampon bölge arşivleri - JURNAL