program durdurma arşivleri - JURNAL