pınar kür arşivleri - JURNAL