per-erik muskos arşivleri - JURNAL