orkun ışıtmak arşivleri - JURNAL