nedim saban arşivleri - JURNAL