murat özkardeş arşivleri - JURNAL