layvin kurzawa arşivleri - JURNAL