kömür ocağı arşivleri - JURNAL