kerim çıkın arşivleri - JURNAL