kanld d arşivleri - JURNAL