çıkış yolu arşivleri - JURNAL