filinta önal arşivleri - JURNAL