ender öndeş arşivleri - JURNAL