chistophe deloire arşivleri - JURNAL