cem kuçük arşivleri - JURNAL