celal ile ceren arşivleri - JURNAL