bayram kaya arşivleri - JURNAL