aytek saatçi arşivleri - JURNAL