ara güler arşivleri - JURNAL