cesar savoc arşivleri - JURNAL